Vyberte tabulku nebo tabulky obsahující záznamy, které chcete aktualizovat a klikněte na tlačítko Přidat a potom klikněte na Zavřít.
Изберете таблицата или таблиците, съдържащи записите, които искате да намерите, щракнете върху Добави и след това щракнете върху Затвори.
Ověřte, zda dotaz vrátil jenom ty záznamy, které chcete aktualizovat.
Проверете дали заявката връща записите, които искате.
Otevřete databázi obsahující záznamy, které chcete aktualizovat.
Отворете базата данни, съдържаща записите, които искате да търсите.
Chci, abyste našel veškeré lékařské záznamy, které by podpořily teorii, že Jadzia a Curzon Dax jsou dvě rozdílné osoby.
Открий всички медицински доказателства в защита на теорията, че Джадзия Дакс и Кързон Дакс са две различни личности.
Když jsme čekali, dívali jsme se na záznamy, které vyvolávají další obavy.
Докато чакахме, прегледахме някои видеозаписи, които ни притесниха.
Pentagon oznámil, že máme záznamy, které to mohou dokázat.
Пентагонът има сведения, доказващи, че Старгейт у тях.
Záznamy, které jsem našel dávaly akorát kódované varování, že zařízení bylo... nebezpečné nebo dokonce škodlivé.
Вижте, изследванията ми при находката ми дадоха само едно бегло предупреждение. че машината е опасна, ако не и вредна.
Tady jsou ty bezpečnostní záznamy, které chtěl.
Ето данните за влизалите, които искаше.
Záznamy, které mám od španělského ministerstva financí...
Записите от Испанската съкровищница, с които се сдобих... Чакай малко.
Seznamte se s jeho záznamy které začínají v roce 1991.
Досието му започва от 1991 г.
Dostanete nové cestovní záznamy, které dosvědčí, že jste nikdy nebyl v zemi, kde vaši nepřátelé zemřeli ve vězení.
Ще получиш документи, доказващи, че не си бил в страната, когато враговете ти са умрели.
Právě jsem procházel záznamy, které jsem získal z Balham Labs.
Тъкмо приключих да преглеждам записките, които свалих от Балхам
V jeho obchodě jsme našli další finanční záznamy, které vedou k dalším šesti pacientům s poruchou imunity.
От документите в магазина му открихме още шестима пациенти.
Má záznamy, které říkají, že mi několikrát volal.
Има данни, че Кевин ми е звънял няколко пъти на мобилния.
Likviduješ záznamy, které se týkají toho průseru s Propolitem a taky vím, kámo, že i když jsi to všechno zničil, nechal sis jednu složku pro sebe.
Наели са те да оправиш всичката бъркотия около този Пропалайд. Но също знам, че не си унищожил всичко... задържал си една папка за себе си.
Propašovala jste záznamy, které patřily OSN, aniž byste byla jejím členem.
Вие сте изнесли документи, принадлежащи на ООН, извън мисията.
Řekl: "Co teď udělám, je, že vám pošlu faxem záznamy, které mám."
Той каза "Ще ти изпратя по факс архивите, който имам."
Potřebujeme se podívat na jejich zabezpečené záznamy, které se týkají pana Saunderse.
Трябва да се доберем до запечати досиета свързани с г-н Саундърс.
Máme lékařské záznamy, které dokazují, že nejsi Beth.
Имаме доказателство, че ти не си Бет.
Upravená čísla, která ukazují daňovému úřadu a pravé záznamy, které ukazují nelegální zisky.
Едната показват на IRS а в другата следят суперлегитимните приходи.
Tady jsou lékařské záznamy, které jsi tak dychtivě chtěl.
Тук са медицинските записи, които толкова искаше.
Posledním Conradovým činem ve funkci bylo to, že si vyžádal vaše telefonní záznamy, které dokazují, že jste se pokusila nalákat Jacka na smrt.
Последната постъпка на Конрад в офиса е беше заявка на твоето досие което доказва, с факти, че си се опитала да примамиш Джак към смъртта му.
Je to jen, že po vaší poslední návštěvy, Byl jsem tak zaujatý dostat věci do pořádku že jsem si vzal své účetní knihy domů na dvojnásobek kontrolu proti mé vlastní záznamy, které jsem udržet na můj osobní počítač doma.
Пpocтo слeд пoceщeниeтo ви, тoлкoвa иcкax нeщaтa дa ca кaктo тpябвa, чe взex книгитe вкъщи, зa дa ги cвepя c личнитe cи зaпиcки, кoитo дъpжa нa кoмпютъpa вкъщи.
Kvůli vaší bezpečnosti musíme projít všechny záznamy, které se týkají podpory McLanea, hosté, recepce, prostě všechno.
За да ви защитим ще трябва да търсим измежду всички дарения, получени от Маклейн, поканени на приеми, всичко.
Pak musíme získat hlavní záznamy, které obsahují všechny transakce provedené kýmkoliv ve firmě.
Трябват ни записите на трансакциите във фирмата.
Ale mám v plánu předložit záznamy, které ukazují, že její hlasová schránka byla vyzvednuta 2. listopadu v 8.00.
Искам да представя записи, които показват, че на 2 ноември в 8 часа сутринта са били прослушвани съобщения от гласовата поща.
Porovnávám Eliasovy telefonní záznamy, které má FBI jako důkaz, s interními záznamy telefonní společnosti, abych zjistila, jestli nedošlo k vynechání nebo překlepu.
Сравнявам разговорите на Илаяс, предоставени от ФБР, с тези, които предоставя мобилният оператор, за да проверя за евентуални разминавания.
Výstřižky z novin, obecní záznamy, policejní záznamy, které bych neměla mít.
Изрезки от вестници, общински регистри полицейски доклади, които не трябва да имам.
Toto kritérium vrátí záznamy, které kromě textu „Německo“ obsahuje ještě další znaky, například „Německo (euro)“ nebo „Evropa (Německo)“.
Критерия ще върне записи, които съдържат знаци освен "Германия", например "Германия (евро)" или "Европа (Германия)".
Tip: Pokud zdroj dat obsahuje záznamy, které mají stejné informace a jsou 10 nebo méně jedinečné hodnoty ve sloupci, můžete filtrovat podle specifických informací.
Съвет: Ако вашият източник на данни съдържа записи, които имат една и съща информация, и има не повече от 10 уникални стойности в колоната, можете да филтрирате по конкретна информация.
Vyberte tabulku obsahující záznamy, které chcete přidat, klikněte na Přidat a potom klikněte na Zavřít.
В раздела Начало, в групата Изгледи щракнете върху Изглед, а след това щракнете върху Режим на проектиране.
Příkladem mohou být datové záznamy, které shromažďujeme, abychom zajistili plynulý a bezchybný provoz našich internetových stránek.
Наред с други случаи, един пример е събирането на регистрационни данни, за да сме сигурни, че нашият сайт работи безотказно.
Po vyfiltrování seznamu můžete pomocí zaškrtávacích políček vybrat záznamy, které chcete zahrnout a vyloučit.
След като филтрирате списъка, можете да използвате квадратчетата за отметка, за да включвате или изключвате записи.
0.93278312683105s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Те оставиха този запис след себе си 